#애프터 이펙트 #애펙 #에펙 #영문판 #바꾸기


한국판 애프터이펙트 영문판으로 바꾸기(CC 2017, 2018)


애프터 이펙트를 쓰다보면 사실 영문판이 더 편한 경우가 훨씬 많다.

기본적으로 효과이름들을 보통 영어로 쓰게 되는데, 그게 전부 한글화되어있어 검색창에서 검색해서 쓰기 굉장히 난감한 경우라던가..


근데 어도비사에서 자동으로 언어를 감지해서 까는지 아니면 우리가 인식하지 못하는 너무 자연스러운 과정속에 한국어를 선택하게 되는 건지는 모르겠지만 기본적으로 설치를 하게되면 자연스레 애프터이펙트를 한국판으로 깔게 되는 경우가 생긴다.


이때는 약간의 조작으로 한국판을 영문판으로 바꿀 수 있다.


공통-

 일단 애프터 이펙트를 꺼준다.

 내 컴퓨터 -> C 드라이브 -> Program files -> Adobe -> 애프터 이펙트 폴더 -> Support files로 순서대로 들어간다.

 주소를 보자면 아래와 같다 [C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2018\Support Files]


CC 2017의 경우-

경우의 수가 두가지로 나뉜다.

 1) Support files에서 zdictionary가 있다면 그 폴더로 들어간다.

 2) 같은 폴더에서 zdictionary가 보이지 않는다면 Dictionaries폴더로 들어간다


CC 2018의 경우-

Support files에서 Dictionaries폴더로 들어간다


공통-

 ko_KR 폴더로 들어간다.

 폴더 안에 after_effects_ko_KR.dat 파일이 보일텐데 이 파일 이름을 _after_effects_ko_KR.dat처럼 다른 이름으로 바꿔준다.

  *설정에 따라 .dat이라는 확장자가 안 보일 수도 있다. 파일 이름만 변경하면 되므로 크게 걱정하지 않아도 된다.

 다시 애프터 이펙트를 실행해보면 메뉴가 영어로 나오는 것을 볼 수 있다.

+ Recent posts